Essential Catalan Greetings And Survival Phrases
Author
Knowing a few basic words in Catalan will completely change your experience when visiting Catalonia, Valencia, or the Balearic Islands.
Locals always appreciate it when you make an effort to speak their native language.
This guide covers the most common Catalan greetings and survival phrases you need to know.
You’ll learn how to say hello, ask for help, and be polite in everyday situations.
Table of contents:
Common Catalan greetings
Greeting people properly is the first step to starting a conversation in any language.
In Catalan, the greeting you choose often depends on the time of day.
Here are the most essential greetings you’ll use daily.
| English | Catalan |
|---|---|
| Hello | Hola |
| Good morning | Bon dia |
| Good afternoon | Bona tarda |
| Good evening / Good night | Bona nit |
| How are you? (informal) | Com estàs? |
| How are you? (formal) | Com està? |
It’s worth noting that there are some slight regional variations across Catalan-speaking territories.
In Catalonia, people use bona tarda for “good afternoon”.
However, if you travel to the Valencian Community, locals use the phrase bona vesprada instead.
In the Balearic Islands, such as Mallorca, it’s very common to just say bon dia throughout the entire day until the sun goes down.
Here’s a short example of a casual morning greeting.
Bon dia. Com estàs?
Molt bé, gràcies.
Saying goodbye in Catalan
When it’s time to leave, you have a few different options for saying goodbye.
The most universally understood farewell is adéu, which means “goodbye”.
You can also use time-specific phrases if you plan on seeing the person again soon.
| English | Catalan |
|---|---|
| Goodbye | Adéu |
| See you later | Fins després |
| See you soon | Fins aviat |
| See you in a minute | Fins ara |
| See you tomorrow | Fins demà |
You’ll also hear native speakers say adéu-siau in more formal situations.
On the other hand, many younger people casually use the Italian loanword ciao when leaving their friends.
He de marxar. Fins demà.
Adéu, fins demà.
Polite expressions
Having good manners goes a long way when interacting with native speakers.
Learning how to say please and thank you is an absolute necessity.
| English | Catalan |
|---|---|
| Please | Si us plau |
| Thank you | Gràcies |
| Thank you very much | Moltes gràcies |
| You’re welcome | De res |
| Excuse me (to get attention) | Perdoni |
| Sorry | Ho sento |
When expressing gratitude in Catalonia, you’ll actually hear the word merci used constantly.
Even though it comes from French, it’s been fully adopted into casual, everyday Catalan.
If you bump into someone on the street, a quick ho sento or perdó is the correct way to apologize.
Un cafè, si us plau.
Aquí té.
Moltes gràcies.
Essential survival phrases
As a beginner, you’ll inevitably run into situations where you simply don’t understand what someone is saying.
There’s absolutely no shame in politely explaining that you’re still learning the language.
These survival phrases will help you navigate confusing conversations.
| English | Catalan |
|---|---|
| I don’t speak Catalan | No parlo català |
| I only speak a little bit of Catalan | Només parlo una mica de català |
| Do you speak English? | Parles anglès? |
| I don’t understand | No ho entenc |
| Can you repeat that, please? | Pots repetir-ho, si us plau? |
| Can you speak slower? | Pots parlar més a poc a poc? |
Using these phrases shows locals that you’re trying your best.
If someone speaks too fast, simply ask them to slow down rather than immediately switching to English.
Pots repetir-ho, si us plau?
No parlo bé el català.